みなさん、こんにちは。KATOH塾東瑞江教室の古原です。
すこし、間が開いてしまってすいません。第２回の内容は言葉についてです。
今日は英語だけど、海外の人になじみが薄い英単語を１つ紹介したいと思います。
それは「リコーダー」です。英語では「recorder」と書きます。
日本では小中学校の音楽の授業で演奏する機会がある楽器ですが、他の国では違うようです。（古原の調べた範囲）
だから、外国の人に「リコーダーを演奏した」と言っても通じづらいことがあるかもしれません。
そんな時は「フルート」を演奏したと言うと通じやすいかもしれません。
リコーダーは大きく区分けすると「フルート」に含まれます。フルートなら多くの人が知っていると思います。
日本では、なじみのある単語が意外と専門用語であることもあります。調べてみると面白いですよ。