みなさん、こんにちは。KATOH塾東瑞江教室の古原です。
今日は「バイク(bike)」という言葉の表すものについてお話します。
皆さんは「バイク(bike)」と聞くと何を想像しますか？
多くの人が仮面ライダーが乗っているような「オートバイ」を想像すると思います。（最近の仮面ライダーは必ずしもバイクに乗っていませんが……）
一方、アメリカやイギリスの人は「バイク(bike)」と聞くと「自転車」を想像します。
会話をするときは相手が自分の思っているものと違うものを想像していることもあります。そのようなときは、別の言葉で言い換えて、共通のものを想像できるようにすると、会話がスムーズになりますね。
例えば、今回の例だと、「自転車」ということを伝えたいときは「bicycle」、「オートバイ」ということを伝えたいときは「motorcycle」を使うと誤解なく伝わると思います。
詳しく知りたい人や、疑問・質問がある人は、是非塾の授業を受講してください。
古原と一緒に楽しく学習していきましょう！